-
1 variegate
verb1) делать пестрым, раскрашивать в разные цвета2) разнообразитьSyn:diversify* * *(v) вносить изменения; делать пестрым; изменить; менять; разнообразить; раскрашивать в разные цвета* * ** * *[var·i·e·gate || 'verɪgeɪt /'veər-] v. делать пестрым, раскрашивать в разные цвета, разнообразить* * ** * *1) разнообразить 2) делать пестрым, раскрашивать в разные цвета 3) редк. изменять -
2 variegate
ˈvɛərɪɡeɪt гл.
1) делать пестрым, раскрашивать в разные цвета
2) разнообразить Syn: diversify делать пестрым, раскрашивать в разные цвета разнообразить (редкое) вносить изменения, менять variegate делать пестрым, раскрашивать в разные цвета ~ разнообразитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > variegate
-
3 bespeckle
(v) делать пестрым; раскрашивать в разные цвета* * *испещрять, делать пестрым* * *испещрять, делать пестрым; раскрашивать в разные цвета -
4 different
ˈdɪfrənt прил.
1) а) непохожий, другой, отличный( from, to, than) (по внутренней структуре, качествам и т.д.) basically, entirely, radically different ≈ совершенно другой vastly different in size than it used to be ≈ совершенно другого размера по сравнению с тем, что было раньше Syn: dissimilar б) необыкновенный, особенный Syn: special, unusual, uncommon
2) а) особый, различный different age groups ≈ разные возрастные группы б) различный, разный Syn: various в) другой (следующий из множества альтернатив) to switch to another channel ≈ переключить на другой канал Syn: another различный, разный;
отличный, несходный - * styles различные стили - to be * from other people отличаться от других - their tastes are widely * их вкусы совершенно не совпадают иной, другой;
особый - I feel a * man now теперь я чувствую себя совсем другим человеком - that is * это другое дело - he is a * kind of man он совершенно другой человек - you look * ты выглядишь иначе - she wears a * dress every day она ежедневно меняет платье;
она каждый день появляется в новом платье - I do it in a * way я делаю это иначе /по-иному, не так/ - I saw it in a * way /light/ я увидел это в новом свете разный, разнообразный - * colours разные цвета - * people saw him его видели разные люди - at * times в разное время - in * ways по-разному - I went to * stores я заходил в разные магазины - a lot of * things множество разных вещей different другой, не такой;
несходный;
непохожий;
отличный (from, to) ;
this is different from what he said это не соответствует тому, что он говорил ~ другой ~ иной ~ необычный ~ несходный ~ особый ~ отличный ~ различный, разный;
a lot of different things много разных вещей ~ различный, несходный ~ различный ~ разный ~ различный, разный;
a lot of different things много разных вещей that is quite ~ это совсем другое дело different другой, не такой;
несходный;
непохожий;
отличный (from, to) ;
this is different from what he said это не соответствует тому, что он говорилБольшой англо-русский и русско-английский словарь > different
-
5 different
[ʹdıf(ə)rənt] a1. различный, разный; отличный, несходныйdifferent styles [ideas] - различные стили [идеи]
2. 1) иной, другой; особыйI feel a different man now - теперь я чувствую себя совсем другим человеком
she wears a different dress every day - она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье
I do it in a different way - я делаю это иначе /по-иному, не так/
I saw it in a different way /light/ - я увидел это в новом свете
2) разный, разнообразныйdifferent colours [kinds] - разные цвета [виды]
-
6 different
1. a различный, разный; отличный, несходный2. a иной, другой; особыйshe wears a different dress every day — она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье
3. a разный, разнообразныйСинонимический ряд:1. disparate (adj.) disparate; dissimilar; distant; divergent; other; otherwise; unalike; unequal; unsimilar; variant2. distinctive (adj.) distinctive; novel; unconventional; unique; unusual3. miscellaneous (adj.) assorted; discrete; divers; diverse; diversified; manifold; miscellaneous; odd; separate; several; sundry; various4. new (adj.) brand-new; fresh; new5. unlike (adj.) altered; changed; contrary; contrasted; deviant; distinct; opposite; special; unlike6. novel (other) novel; startling; strange; unconventionalАнтонимический ряд:alike; conventional; correspondent; harmonious; homogeneous; identical; like; same; similar; uniform -
7 different
['dɪf(ə)r(ə)nt]прил.1) непохожий, другой, отличныйbasically / entirely / radically different — совершенно другой
Syn:2) необыкновенный, особенныйSyn:3) особый; иной, другой4) разнообразный, разныйSyn:Syn: -
8 bespeckle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bespeckle
-
9 chequer
ˈtʃekə
1. сущ.
1) мн.;
амер. игра в шашки
2) обыкн. мн. шахматная доска( используемая как знак, вывеска гостиницы или питейных заведений) ;
Чекер (как общее название такого рода заведений) So they're down at the Chequers, and at it once more! ≈ Итак, они заглянули в Чекер раз, и еще раз!
2. гл.
1) перех. размечать шахматными квадратами (квадратами альтернативных цветов) ;
располагать в шахматном порядке
2) делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиями I have seen the rich Louisianian chequering out his sugar plantation. ≈ Я видел, как богатый луизианин разбивал на квадраты свою тростниковую плантацию.
3) раскрашивать в разные цвета, расцвечивать;
перен. разнообразить, нарушать единообразие To see something checkering the waste of white snow. ≈ Увидеть, как кто-то разрисовал разными красками белые снежные просторы. His tranquil existence chequered by no vicissitudes. ≈ Его безмятежное существование не нарушалось никакими превратностями судьбы. Syn: variegate, mottle;
diversify, vary узор в клетку шахматная доска шарик для игры в китайские шашки графить в клетку размещать в шахматном порядке пестрить;
разнообразить - the good and ill that * life добро и зло, которые в жизни переплетаются (сельскохозяйственное) маркировать вдоль и поперек( для квадратно-гнездового посева) -
10 colour discrimination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > colour discrimination
-
11 polychrome
ˈpɔlɪkrəum
1. прил.;
= polychromatic
2. сущ.
1) произведение искусства, раскрашенное в разные цвета (особенно о статуе)
2) разноцветная окраска (полиграфия) полихромное издание раскрашенная статуя, ваза и т. п. полихроматический, многоцветный;
разноцветный;
многокрасочный( физическое) полихроматический;
немонохроматический polychrome раскрашенная статуя, ваза ~ = polychromaticБольшой англо-русский и русско-английский словарь > polychrome
-
12 bespeckle
[bıʹspek(ə)l] vделать пёстрым; раскрашивать в разные цвета -
13 variegate
[ʹve(ə)rıəgeıt] v1. делать пёстрым, раскрашивать в разные цвета2. разнообразить3. редк. вносить изменения, менять -
14 bespeckle
[bɪ'spek(ə)l]Общая лексика: делать пёстрым, раскрашивать в разные цвета -
15 colour-coded
Общая лексика: окрашенный в разные цвета, расцвеченный, рассортированный по цветам -
16 different colours
Общая лексика: разные цвета -
17 enamel
[ɪ'næm(ə)l]1) Общая лексика: глазировать, глазурь, испещрить, испещрять, косметическое средство для кожи, лак для ногтей, муравить, писать эмалевыми красками, покрывать глазурью, покрыть глазурью, полива, финифть, эмалировать, эмаль (на зубах), покрывать эмалью, эмалевый, раскрашивать (поверхность) в разные цвета, финифтяный, финифтевый2) Геология: толстый и полированный каллус (у гастропод), эмаль (позвоночных)3) Медицина: зубная эмаль4) Устаревшее слово: эмаль (цинкографический слой)5) Поэтический язык: украшать6) Техника: глазурованная односторонняя бумага, глазуровать, лаковая эмаль7) Строительство: эмаль (стеклообразное покрытие)8) Архитектура: изделие из эмали, покрыть эмалью, разукрасить, облицовка (в керамике)9) Полимеры: эмалевая краска10) Кабельные производство: эмальлак11) Макаров: изделие из финифти, лак, мурава, притирание для кожи, эмалировка, эмаль (1. покрытие; 2. краска; 3. светочувствительный копировальный слой), обливка (в керамике), эмалевое покрытие (защитный слой), лакировать (кожу) -
18 variegate
['ve(ə)rɪəgeɪt]1) Общая лексика: делать пёстрым, изменить, испестрять, испещрять, разнообразить, раскрашивать в разные цвета2) Редкое выражение: вносить изменения, менять -
19 bespeckle
[bɪ`spek(ə)l]испещрять, делать пёстрым; раскрашивать в разные цветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bespeckle
-
20 chequer
[`ʧekə]игра в шашкишахматная доска; Чекерразмечать шахматными квадратами; располагать в шахматном порядкеделить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиямираскрашивать в разные цвета, расцвечивать; разнообразить, нарушать единообразиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chequer
См. также в других словарях:
ЦВЕТА (РАЗНЫЕ) — ♥ ♠ Если в вашем сне преобладает какая то одна цветовая гамма, значит, этот цвет является главным символом сна его и нужно трактовать. ♠ Белый цвет означает чистоту и ясность в отношениях. Однако вы слишком холодны к людям, можете… … Большой семейный сонник
Калильные цвета — Если станем постепенно нагревать кусок стали, то вначале, при низких температурах нагрева, на гладко отделанной поверхности не замечаем никаких перемен относительно цвета и блеска. Лишь только температура нагрева перейдет за 200° Ц., появляется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦВЕТ (свойство цвета) — ЦВЕТ, свойство света вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом отражаемого или испускаемого излучения. Свет разных длин волн l возбуждает разные цветовые ощущения; излучения с l от 380 до 470 нм имеют… … Энциклопедический словарь
Кипу — Тип: иное Языки: кечуа, аймара (в царстве Кольа), пукина (?) … Википедия
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Новости Первого канала — Новости … Википедия
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одежда в Индии — Женщина и мужчина, исполняющие танец гарба во время празднования Наваратри в Ахмадабаде. Индийская одежда совокупность всех видов одежды, которые производят и носят в пределах Индии, кот … Википедия
Проблема четырёх красок — Проблема четырёх красок математическая задача, предложенная Ф. Гутри ( … Википедия
Искусственные камни — приготовление разного рода составов для воспроизведения И. камней, включая сюда и кирпич (см.), берет свое начало в глубокой древности, о чем свидетельствуют сохранившиеся по сие время постройки индийцев, египтян, ассириян, греков и римлян. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лемма Шпернера — комбинаторный аналог теоремы Брауэра о неподвижной точке, один из основных результатов комбинаторной топологии. Утверждает, что при любой Шпернеровсокй раскраске вершин в триангуляции n мерного симплекса найдётся ячейка триангуляции, вершины… … Википедия
